Άγνωστο / Onbekend – Dodenakker op Lesbos
Zevende eeuw voor Christus – Sappho van Lesbos schrijft:
Voor Pelagon, de Visser, legt zijn vader Menicos
een fuik neer en een roeispaan. Na een kort hard leven.
Terwijl die roeispaan na een week de zee opdrijft,
van het gedicht van Sappho maar één regel overblijft
is Pelagon de visser steeds nog niet vergeten.
Nu komen ze, de bange vreemdelingen
en onder hen een handvol stervelingen
die in dezelfde zee als Pelagon verdrinken
zodat een deel van deze vluchtelingen
na al dat water toch nog een warm welkom krijgt -
Europa zal een dode niet de toegang weigeren,
hier is je vaste plek. Je naam is kwijtgeraakt.
Beeld: Niek Stam
Gedicht: Menno van der Beek